Tenim el llibre ideal per al teu estiu
Estiu. Platja. Temps. Llegir. Plaer.
Comença l’estiu i ja somies amb les teves merescudes vacances. En una platja paradisíaca. A la frescor de la muntanya. A una ciutat desconeguda. Vagis on vagis una cosa és certa: descansaràs i canviaràs d’aires! Sortiràs de la rutina, viatjaràs!
I què són unes vacances sense endinsar-te en una bona lectura?
T’hem preparat una selecció dels llibres estiuencs més llegits i actuals, en anglès, francès, alemany i italià. Tria el llibre que t’acompanyarà aquest estiu.
Vine a veure’ns a la llibreria LINGUAE, o tria el teu llibre i te l’enviem. Fes la teva comanda a: info@linguae.cat.

ANGLÈS
On the Come Up · Angie Thomas (1988, Jackson, U.S.A.)
L’autora del best seller The Hate U Give, ens torna a captivar amb la seva escriptura creativa que ens parla del món del hiphop, de la lluita pels teus somnis i l’esforç de ser qui ets i no qui la gent vol que siguis.
What I Loved · Siri Hustvedt(1955, Northfield, EUA)
La novel·la més coneguda de Siri Hustvedt (Premi de Llibreters del Quebec, Premi Femina Étranger), arrenca a Nova York el 1975, quan l’historiador d’art Leo Hertzeberg descobreix un quadre extraordinari d’un autor desconegut en una galeria del Soho.
All the old Knives · Olen Steinhauer(1970, Baltimore, EUA)
La novel·la comença cinc anys després d’un segrest. Dos agents de la CIA de Viena, la Cèlia i l’Henry, que porten la investigació, son amants, però ella decideix acabar la relació i dedicar-se a viure de manera tranquil·la.
If Cats Disappeared From The World · Geni Kawamura (1979, Japó)
Traduïda a 11 idiomes i amb més d’un milió de còpies venudes al Japó, aquesta novel·la posa en valor la nostra existència quotidiana i el que ens envolta, però al mateix temps critica una societat perduda, en la que prima l’individualisme i el més superflu per damunt del més essencial de la vida.
The Curious Charm of Arthur Pepper · Phaedra Patrick (Oldham, Anglaterra, Regne Unit)
L’Arthur Pepper té 79 anys i viu una vida senzilla. Però el dia de l’aniversari de la mort de la seva dona, alguna cosa canvia: buscant entre els objectes que la Miriam va deixar, troba un braçalet molt maco que mai havia vist abans. El que segueix és una Odissea que porta l’Arthur de Londres a Paris i fins a la Índia…
The Accidental Tourist · Anne Tyler (1841, Minneapolis, Minnesota, U.S.A.)
Macon Leary is a travel writer who hates both travel and anything out of the ordinary. He is grounded by loneliness and an unwillingness to compromise his creature comforts when he meets Muriel, a deliciously peculiar dog-obedience trainer who up-ends Macon’s insular world–and thrusts him headlong into a remarkable engagement with life.
The Kite Runner · Khaled Hosseini(1965, Afganistán)
The unforgettable, heartbreaking story of the unlikely friendship between a wealthy boy and the son of his father’s servant, The Kite Runner is a beautifully crafted novel set in a country that is in the process of being destroyed. It is about the power of reading, the price of betrayal, and the possibility of redemption.
Old Filth · Jane Gardam (1928, Coatham, Redcar, Regne Unit)
Sir Edward Feathers has had a brilliant career, from his early days as a lawyer in Southeast Asia. Now an eighty-year-old widower living in comfortable seclusion in Dorset, Feathers is finally free from the regimen of work and the sentimental scaffolding that has sustained him throughout his life. Not all the old filth, it seems, can be cleaned away.
The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society · Mary Ann Shaffer (1934 in Martinsburg, West Virginia)
January 1946: London is emerging from the shadow of the Second World War, and writer Juliet Ashton is looking for her next book subject. Who could imagine that she would find it in a letter from a man she’s never met, a native of the island of Guernsey. The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society boasts a charming, funny, deeply human cast of characters, from pig farmers to phrenologists, literature lovers all.
JUVENIL
The Boy Who Harnessed the Wind · William Kamkwamba (Dowa, Malawi) i Bryan Mealer (Texas, EUA)
Quan William era adolescent, una fam terrible va arribar al seu petit poble de Malawi, Àfrica. La seva família ja no tenia res per menjar ni per vendre i en William va haver de deixar l’escola. Afortunadament es pot refugiar a la biblioteca del poble, on troba una idea genial per canviar la vida de la seva família i dels habitants del seu poble: construir un molí de vent.
The Indian in the Cupboard · Lynne Reid Bank (1929, Londres, Regne Unit)
For Omri, it is a dream come true when the plastic American Indian he locks into the old cupboard comes to life. Little Bull is everything an Indian brave should be – proud, fearless and defiant. But being in charge of a real, live, human being is a heavy responsibility, as Omri soon discovers. And when his best friend, Patrick, is let in on the secret, he soon realises that life-changing decisions lie ahead.
The AKIMBO Adventures · Alexander McCall Smith (1948, Bulawayo, Zimbàbue)
Imagine living in the heart of Africa. Imagine living in a place where the sun rises every morning over blue mountains. Akimbo and his parents live on the edge of an African game reserve. It’s his father’s task to protect the thousands of amazing animals who make it their home, and wildlife-loving Akimbo dreams of helping him. In these three adventures, Akimbo protects elephants from poachers, saves a lion cub from a trap, and rescues a man from a crocodile!
FING · David Walliams(1971, Merton, Regne Unit)
The new children’s book from No. 1 bestselling author David Walliams – a deliciously daft Tall Story of a child who had everything, but still wanted more. Illustrated by artistic genius, Tony Ross.
Myrtle Meek has everything she could possibly want. But everything isn’t enough. She wants more, more, MORE! When Myrtle declares she wants a FING, there’s only one problem… What is a FING?
The Adventures of Robin Hood · Russell Punter (Author), Matteo Pincelli (Illustrator)
This COMIC STRIP tells the story of Robin Hood and his band of merry men.
Fast paced and full of action, the dynamic illustrations are sure to captivate readers while the background information will help children learn more about the legend of Sherwood Forest.
FRANCÈS
Cupidon a des ailes en carton · Raphaëlle Giordano (1974, Paris, França)
La Meredith estima l’Antoine. Bojament, però no està preparada. Estudiant de teatre amb la sensació de ser encara un esbós de si mateixa, no vol que la seva història d’amor caigui a les trampes d’en Cupido. Per això s’ha de fer bones preguntes: com estimar-se més a si mateixa? Com estimar l’altre respectant la distància, però comprenent-lo i mantenint viva la flama del desig?
Au petit Bonheur la Chance! · Aurélie Valognes (1983, Châtenay-Malabry, França)
1968. En Jean té 6 anys quan la seva mare el deixa amb la seva àvia. Per l’estiu. Per sempre. Ell no ho tenia previst. Ella tampoc. La iaia Lucette no es sent còmoda, però dissimula amb tendresa. Cadascun dels personatges està en un moment completament diferent de la seva vida, però entre els dos s’ajudaran esperant la tornada de la mare del nen. Junts descobriran els petits plaers que posen sal a la vida.
Les crayons de couleur · Jean-Gabriel Causse (1969, Rodez, França)
De cop, el nostre planeta perd tots els seus colors. En un món en blanc i negre, la vida quotidiana canvia completament. I la humanitat comença a entrar en una forta depressió. Sort que, en mig d’aquest gris, es forma una parella molt poc probable, a la recerca dels colors.
La jeune fille et la nuit · Guillaume Musso (1974, Antibes, França,)
La Fanny, en Thomas i en Maxime, els tres millors amics de la Vinca, que abans eren inseparables, no s’han tornat a veure des de que van acabar els estudis. Es troben en una reunió d’antics alumnes. 25 anys abans, en unes circumstàncies terribles, tots tres van cometre un homicidi i van amagar el cadàver en el gimnàs de l’institut. Ara l’han de tirar al terra per construir-hi un nou edifici.
Le Premier jour du reste de ma vie · Virginie Grimaldi (1977, La Gironda, França)
Marie a tout préparé pour l’anniversaire de son mari : décoration de l’appartement, gâteaux, invités… Tout, y compris une surprise : à quarante ans, elle a décidé de le quitter. Marie a pris « un aller simple pour ailleurs ». Pour elle, c’est maintenant que tout commence. Vivre, enfin.
Ta deuxième vie commence quand tu comprends que tu n’en as qu’une · Raphaëlle Giordano (1974, París, França)
Camille, trente-huit ans et quart, a tout, semble-t-il, pour être heureuse. Alors pourquoi a-t-elle l’impression que le bonheur lui a glissé entre les doigts ? Tout ce qu’elle veut, c’est retrouver le chemin de la joie et de l’épanouissement. Quand Claude, routinologue, lui propose un accompagnement original pour l’y aider, elle n’hésite pas longtemps : elle fonce et repart à la conquête de ses rêves…
ALEMANY
Der Zopf · Laetitia Colombani (1976, Bordeus, França)
La vida de Smita, Giulia i Sarah no podia ser més diferent. A l’Índia, Smita fa de tot perquè la seva filla aprengui a llegir i a escriure. A Sicília, Giulia descobreix després de l’accident del seu pare que l’empresa familiar, la darrera fàbrica de perruques de Palerm, s’està arruïnant. I a Mont-real, l’advocada d’èxit Sarah està apunt de convertir-se en sòcia del bufet d’advocats, quan s’assabenta de la seva malaltia greu.
Die Rothaarige Frau · Orhan Pamuk (1952, Istanbul, Turquia)
Quan veu l’actriu per primera vegada, Cem és només el senzill aprenent del constructor de pous Murat, que finalment vol trobar aigua en un suburbi desert d’Istanbul. Com més l’aprenent es sent atret a la pèl roja, més s’allunya del mestre Murat, que és com un pare per a ell. Quan te lloc un terrible accident, Cem fuig de pànic a Istanbul. Però com si fos atret per una força irresistible, dècades més tard torna a aquell pou i descobreix una cosa terrible…
Bruderlüge · Kristina Ohlsson (1979, Kristianstad, Suècia)
L’advocat Martin Benner es crema els dits en el seu cas més calent, i esdevé un sospitós. Martin Benner està en les mans del cap del submón Lucifer, que li ordena trobar Mio, fill de l’assassina en sèrie Sara Texas. Benner no hi està còmode…
Die Rosengärtnerin · Sylvia Lott (1955, Apen, Alemanya)
Jeanne va enamorar tot París amb les seves «chansons» als anys cinquanta. Ara viu amb el seu marit en un château de la pintoresca vall del Loira i es dedica apassionadament al seu gran amor, el cultiu de roses. Però hi ha una ombra sobre la seva felicitat, perquè anys abans havia de deixar el que més estimava, per sobreviure …
Sommerhaus zum Glück · Anne Sanders
Qui no somia amb una casa a Cornwall? En realitat, Elodie tenia altres plans, fins que la seva relació falla de manera espectacular i el seu antic nuvi li ofereix diners per a un nou inici en lloc de l’amor etern. Quan troba l’anunci de venta d’un bonic Bed & Breakfast a St. Ives, Elodie es decideix de cop i volta a buidar el compte, compra la casa i viatja al sud d’Anglaterra.
Die Entführung · Petra Johann (1971, Alemanya)
Al setembre del 2000, quan la filla d’un empresari Lena i la seva millor amiga Ronja van ser víctimes d’un segrest, comença una feroç guerra de nervis entre el segrestador, que es diu «l’executor» i les famílies de les nenes.
ITALIÀ
Per dieci minuti · Chiara Gamberale (1977, Roma, Itàlia)
Dieci minuti al giorno. Tutti i giorni. Per un mese. Dieci minuti per fare una cosa nuova, mai fatta prima. Dieci minuti fuori dai soliti schemi. Per smettere di avere paura. E tornare a vivere. Tutto quello con cui Chiara era abituata a identificare la sua vita non esiste più. Perché, a volte, capita. Capita che il tuo compagno di sempre ti abbandoni. Che tu debba lasciare la casa in cui sei cresciuto. Che il tuo lavoro venga affidato a un altro. Che cosa si fa, allora? Rudolf Steiner non ha dubbi: si gioca. Chiara non ha niente da perdere, e ci prova.
La perfezione non è di questo mondo · Daniela Mattalia
Torino, tra le Molinette e il Valentino. Adriano, professore ottantaduenne che ha appena perso la moglie, ha un segreto di cui si vergogna un po’: da quando la sua compagna non c’è più, continua a rivederla tra le corsie delle Molinette, anche se sa che non può essere vero. O forse sì? A soccorrerlo dal dubbio di essere sull’orlo della pazzia intervengono uno stravagante tassista, certo che sia più che normale che i morti continuino ad abitare accanto ai loro cari, e altre tre persone, che incrociano la sua strada.
Magari domani resto · Lorenzo Marone (1974, Nàpols, Itàlia)
Chiamarsi Luce non è affatto semplice, specie se di carattere non sei sempre solare. Peggio ancora se di cognome fai Di Notte, uno dei tanti scherzi di quello scombinato di tuo padre, scappato di casa senza un perché. Se poi abiti a Napoli nei Quartieri Spagnoli e ogni giorno andare al lavoro in Vespa è un terno al lotto, se sei un avvocato con laurea a pieni voti ma in ufficio ti affidano solo scartoffie e se hai un rottame di famiglia, ci sta che ogni tanto ti «arraggi» un po’.
Bar Sport Duemila · Stefano Benni (1947, Bolonya, Itàlia)
Dopo più di vent’anni il mitico Bar Sport e i suoi magnifici eroi hanno subito le trasformazioni del tempo: la proverbiale pasta Luisona è scomparsa, nel Bar Veramente Fico adesso espongono brioche invisibili a occhio nudo; tra gli avventori nessuno ha più una colorazione naturale, e si possono ammirare le abbronzature color albicocca o vitel tonné maschili piuttosto che i color biscotto dei fard e dei Caraibi femminili.
Oceano Mare · Alessandro Baricco (1958, Torí, Itàlia)
Oceano mare» racconta del naufragio di una fregata della marina francese, molto tempo fa, in un oceano. Usando il mare come metafora esistenziale, Baricco narra dei suoi surreali personaggi, spaziando in vari registri stilistici.
Hanno ammazzato la Marinin · Nadia Morbelli (Genova, Itàlia)
È la vigilia di Pasqua e Genova è sferzata da una pioggia battente. La redattrice e paleografa Nadia Morbelli, appena rincasata da un noiosissimo viaggio di lavoro, sta per prepararsi un meritato bagno caldo, quando improvvisamente nel palazzo salta la luce. Nadia non presta molta attenzione alla cosa, almeno fino a quando, tre giorni dopo, suona alla sua porta il commissario di polizia, il dottor Prini.































