Ronald Puppo, brillant en la xerrada de Mount Canigó. A tale of Catalonia

El traductor i professor de llengua anglesa de la UVic-UCC, Ronald Puppo, va presentar ahir la seva traducció anglesa de Canigó, Mount Canigó. A tale of Catalonia, de Jacint Verdaguer, a la xerrada organitzada per la Llibreria Linguae.

Puppo va destacar la fantàstica tasca d’en Verdaguer en la creació d’aquesta obra i la gran expressió simfònica […]

By |septiembre 30th, 2016|Actualitat|Comentarios desactivados en Ronald Puppo, brillant en la xerrada de Mount Canigó. A tale of Catalonia

Dijous 29, a la classe d’italià: La difficoltà di essere donna in Italia

Aquest dijous 29 de setembre centrarem la conversa de la nova sessió d’italià en les dificultats que encara tenen les dones al país pel fet de ser-ho. Llargues converses i debat. Us esperem, com tots els dijous de 19.00 a 20.00 hores!

By |septiembre 27th, 2016|Actualitat|Comentarios desactivados en Dijous 29, a la classe d’italià: La difficoltà di essere donna in Italia

Xerrada i debat sobre “Mount Canigó. A tale of Catalonia” (Jacint Verdaguer), a càrrec del seu traductor, Ronald Puppo

El pròxim dia 29 de setembre a les 20.00 hores, la Llibreria Linguae (C/Migdia, 77 a Girona)  acull la xerrada i debat sobre la  traducció anglesa de la cèlebre obra de Jacint Verdaguer, Canigó, a càrrec del seu autor,  Ronald Puppo, traductor i professor de la UVic-UCC.  Amb motiu de la seva traducció Mount Canigó. A […]

By |septiembre 24th, 2016|Actualitat|Comentarios desactivados en Xerrada i debat sobre “Mount Canigó. A tale of Catalonia” (Jacint Verdaguer), a càrrec del seu traductor, Ronald Puppo

El dijous 22 de setembre, iniciem les classes d’italià

El proper dijous 22 de setembre comencen les sessions en italià “Dialoghi all’italiana”, de 19.00 a 20.00 hores.  En aquesta primera sessió ens endinsarem en la història i la gastronomia italiana a través del jocs de paraules  “Partigiano reggiano”, títol d’una cançó de Zucchero. La voleu escoltar? 

Recordeu: per al bon aprofitament de les diferents activitats en idiomes […]

By |septiembre 17th, 2016|Actualitat|Comentarios desactivados en El dijous 22 de setembre, iniciem les classes d’italià

L’escriptor escocès Ian Rankin guanya el X Premi RBA de novel·la negra amb «Even Dogs In The Wild»

En l’obra, que ja va aparèixer en anglès l’any passat, Rebus abandona temporalment el seu retir per assessorar la policia en un cas que enfronta a dues bandes mafioses de Glasgow i Edimburg i compartir protagonisme amb Fox, convertit aquí en enllaç de les policies de les dues ciutats. L’assassinat d’un prestigiós advocat, la mort […]

By |septiembre 9th, 2016|Actualitat|Comentarios desactivados en L’escriptor escocès Ian Rankin guanya el X Premi RBA de novel·la negra amb «Even Dogs In The Wild»